: calendar for 2025

2025

1 Jan 新年

29 Jan 韓國新年

16 Feb 金正日誕辰

8 Mar 國際婦女節

15 Apr 金日成誕辰

25 Apr 朝鮮人民軍建軍節

1 May 國際勞動節

6 Jun 朝鮮兒童聯合會成立日

27 Jul 祖國解放戰爭勝利紀念日

15 Aug 韩国光复节

25 Aug 先軍節

9 Sep 諺文日

10 Oct 朝鲜劳动党创建日

16 Nov 母親節

27 Dec 社會主義憲法節

2025 - PUBLIC HOLIDAYS -

Date

Holiday

About

Coloring
pages

1月 1, 星期三

新年

설날 (Seollal)

依公曆迎接新年的慶典，與休息、家人團聚、煙火、節慶餐飲與互致祝福相關。

zh.wikipedia.org/wiki/新年

1月 29, 星期三

韓國新年

설날 (Seollal)

慶祝韓國新年（朝鮮新年）通常持續三天：韓國新年前一天，韓國新年本身和韓國新年之後的第二天。

en.wikipedia.org/wiki/Korean_New_Year

2月 16, 星期日

金正日誕辰

김정일 탄생일 (Kim Chŏng-il T’ansaeng-il)

該日紀念金正日（1941 或 1942–2011）的誕辰，他是北韓前領導人，亦為金日成之子。

3月 8, 星期六

國際婦女節

국제부녀절 (Gukje Bunyojeol)

這是慶祝女性和女性在解放鬥爭中團結一致的日子。

zh.wikipedia.org/zh-tw/国际妇女节

4月 15, 星期二

金日成誕辰

김일성 탄생일 (Kim Il-sŏng T’ansaeng-il)

該日紀念金日成（1912–1994）的誕辰，他是北韓的創建領導人，也是該國政治意識形態的核心人物。

4月 25, 星期五

朝鮮人民軍建軍節

조선인민군창건절 (Chosŏn Inmin’gun Ch’anggŏn-chŏl)

該日紀念1948年2月8日朝鮮人民軍的成立，肯定其在國家防衛中的角色。

5月 1, 星期四

國際勞動節

근로자의 날 (Geunroja-ui Nal)

於5月1日舉行的節日，用以肯定勞工與勞動權益，其歷史可追溯至19世紀末的勞工示威運動。

zh.wikipedia.org/wiki/国际劳动节

6月 6, 星期五

朝鮮兒童聯合會成立日

조선소년단창립절 (Chosŏn Sonyŏndan Ch’angnip-chŏl)

該日標誌北韓「朝鮮少年團」的成立，這是一個面向7–13歲學童的青少年組織。

7月 27, 星期日

祖國解放戰爭勝利紀念日

조국해방전쟁승리기념일 (Choguk Haebang Chŏnjaeng Sŭngni Kinyŏmil)

此日紀念1953年7月27日簽署的朝鮮停戰協定，在北韓被作為一次軍事勝利加以慶祝。

zh.wikipedia.org/wiki/祖國解放戰爭勝利紀念日

8月 15, 星期五

韩国光复节

해방절 (Haebangjeol)

在北韓，這一天標誌著1945年8月15日擺脫日本殖民統治的解放。

zh.wikipedia.org/wiki/光复节_(朝鲜半岛)

8月 25, 星期一

先軍節

선군절 (Sŏn’gunjŏl)

此日紀念北韓的「先軍」政策（Songun），其被歸因於金正日的領導與對軍事力量的重視。

zh.wikipedia.org/wiki/先军节

9月 9, 星期二

諺文日

국경일 (Gukgyeong-il)

北韓這一天紀念朝鮮民主主義人民共和國於1948年9月9日成立。

zh.wikipedia.org/wiki/韓文日

10月 10, 星期五

朝鲜劳动党创建日

당창건일 (Dang Changgeon-il)

該日在北韓紀念朝鮮勞動黨於1945年10月10日的成立。

zh.wikipedia.org/wiki/朝鲜劳动党创建日

11月 16, 星期日

母親節

어머니날 (Eomeoni Nal)

慶祝家庭之母，母親，母親關係以及母親對社會的影響。

zh.wikipedia.org/zh-tw/母亲节

12月 27, 星期六

社會主義憲法節

헌법절 (Heonbeopjeol)

此日紀念北韓於1948年9月5日採納憲法，從而建立朝鮮民主主義人民共和國。

zh.wikipedia.org/wiki/社會主義憲法節